The mother looks up at you with a very sad look.

While the town of Moonglow was invaded our homes were being looted and destroyed.
In fear for our child's life my husband and I hid him in a beautiful blue metal chest.
But to our dismay, while fighting for our own lives, the chest had been stolen by the filthy beasts.
We are now leaving our young infants fate in your hands.
Should you return him to us unharmed, we will gladly reward you well beyond our poor wages can afford us.

The only hints we have that we will gladly share in the hopes to ease your quest for our darling baby.

1. It is in a land far away where men kill men for nothing more then sport.
2. The fiends have placed the chest amongst their treasure chests, still unaware of the precious cargo within it.
3. I have heard rumors, their fort is located just outside a town where the name of it alone conjures up thoughts of boats and fishing.

Please find these villains slay them and get my son back, May god carry you through these hard times.